sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "stalne besedne zveze".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo stalne besedne zveze med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Značilnosti ljudske pesmi vključujejo stalne besedne zveze, barvno simboliko, pomanjševalnice in različne oblike ponavljanja (npr. anafora, geminacija).
Za pogovorni jezik so bolj značilne poenobesedenke kot stalne besedne zveze.
V to skupino se namreč uvrščajo stalne besedne zveze z vsaj eno sestavino v neslovarskem pomenu, npr. k srcu vzeti.
V nadaljevanju učenci spoznajo proste in stalne besedne zveze.
V jezikovnem sestavu se v okviru poimenovalnega dela predmetnost v zunajjezikovni stvarnosti poimenuje z leksemi, ki so besede ali stalne besedne zveze.
Učenec stalne besedne zveze prepoznava tudi v umetnostnih besedilih, jih pri tvorjenju umetnostnih besedil uporabi.
To potrjuje tudi naslednjo hipotezo, in sicer da so za pogovorni jezik bolj značilne poenobesedenke kot stalne besedne zveze.
Te nastanejo tako, da besede ali stalne besedne zveze nepredvidljivo krnimo in združimo.
Stalne besedne zveze, npr. rojstni dan, gozdni sadež, ne bi bile samostojna gesla, ker to ni običajno za slovenske slovarje.
Stalne besedne zveze so lahko človekov prvi kontakt z metaforičnim mišljenjem, aluzijo in posrednim govorom.
Stalne besedne zveze pri pisanju ali govorjenju jemljemo kot že ustvarjene enote iz svojega spomina, medtem ko proste ustvarjamo sproti (ibid.).
Stalne besedne zveze pa so tiste, ki jih imamo v celoti shranjene v našem pomnilniku - mentalnem slovarju.
Stalne besedne zveze lahko zamenjamo s frazami z istim pomenom.
Stalne besedne zveze frazeološkega tipa z vsemi svojimi variantami in modifikacijami predstavljajo pomemben sestavni del komunikacije.
Stalne besedne zveze deli na kolokacije, frazeme in idiome.
Sestave so neidiomatične stalne besedne zveze, pri katerih je pomen frazema enak vsoti pomenov njegovih sestavin, npr. spalna srajca.
Sem torej spadajo stalne besedne zveze brez prenesenega pomena.
Prislovne stalne besedne zveze (locuciones adverbiales) so leksikalizirane stalne besedne zveze, ki so ustreznica prislovu.
Pregovori so predstavljeni kot stalne besedne zveze v obliki povedi, ki jih ne moremo spreminjati (prav tam).
Pregovori so opredeljeni kot "stalne besedne zveze, ki imajo obliko povedi.